Historias de parejas argentino-chinas
Esta página explica, sin rodeos, qué información recibe el sitio cuando alguien propone un relato, dónde queda guardada y qué puede pedir la persona en cualquier momento. La revista publica historias de parejas argentino-chinas y trabaja con material sensible: voces, nombres, audios, fotos familiares. Por eso el criterio es simple: se recoge lo mínimo, se guarda en un solo lugar y se publica únicamente con autorización explícita.
El formulario para proponer relatos pide nombre, correo electrónico, teléfono de contacto opcional, tipo de relato, un resumen de la historia y una casilla de autorización de publicación. Cuando la persona envía el formulario, el procesador guarda esos valores junto con la hora de envío, el identificador del formulario, el idioma de la página y la cadena de consulta original de la URL. No hay campos ocultos, ni cookies de seguimiento, ni perfilado publicitario.
Todo lo enviado se almacena localmente en el archivo /private/submissions.jsonl, dentro del propio servidor del proyecto. No se envía a servicios externos, ni a plataformas de correo, ni a CRM, ni a herramientas de analítica. El equipo editorial de Dos Orillas, Una Mesa es el único que accede a ese archivo, y lo hace para leer las propuestas y responder a quien escribió.
No existe un borrado automático por fecha. Las propuestas permanecen en el registro hasta que el equipo responsable del sitio elimina manualmente el archivo o las entradas correspondientes. Si alguien quiere que su envío se borre antes, puede pedirlo y se retira del registro cuando se procesa la solicitud.
Cualquier persona que haya enviado una propuesta puede pedir acceso a los datos guardados, su corrección si están mal, su eliminación, recibirlos en un formato portable o retirar el consentimiento que dio al enviarlos. También puede oponerse a que su relato se publique, incluso después de haberlo autorizado, escribiendo al correo de contacto. Si la persona reside en la Unión Europea o en California, estos derechos se aplican según el marco legal correspondiente (GDPR y CCPA).
Las solicitudes de privacidad se atienden por correo electrónico a support@chinesehusbands.com o por teléfono al +54 11 5587-9992. También se puede escribir por carta a Arribeños 2245, C1428, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Conviene indicar el nombre con el que se envió la propuesta y el correo usado, para poder ubicar el registro sin ambigüedad.
La casilla de autorización del formulario registra el consentimiento explícito para publicar el relato y los materiales compartidos. Ese consentimiento se puede retirar en cualquier momento y, en ese caso, el contenido se despublica. Antes de editar una entrevista, un audio subtitulado o una foto, se confirma con la persona qué se publica y qué queda fuera, especialmente cuando aparecen terceros que no enviaron el formulario.
Dos Orillas, Una Mesa no publica testimonios inventados, ni atribuye experiencias individuales a comunidades enteras, ni usa urgencias falsas o marcas ajenas para promocionar el proyecto. Cada historia se presenta como lo que es: el relato de una pareja o una familia concreta. No se promete respuesta en plazos determinados, ni publicación garantizada, ni funciones que el sitio no tenga. Si algo cambia en esta política, se actualiza esta página y se indica la fecha.
Última actualización: enero de 2026.
Usamos cookies para recordar tu elección y mejorar la navegación. No hay fines publicitarios ni seguimiento entre sitios. Podés aceptar o rechazar su uso.